Like most racers, when shipping an engine to a buider I have used cardboard boxes. There are a lot of ways to make a box better too; box in a box, bubble wrap, packing peanuts, etc. But I've still worried that everything would come back without damage.
Then I saw the Engine Crate from Scribner Plastic. Instead of packing around the engine, you bolt it in. I like it.